1. Informacje wstępne
Treści zawarte na stronach internetowych Young Europeans Award mają charakter informacyjny i są ogólnie dostępne. Wykorzystywanie w jakikolwiek sposób fragmentów treści zawartych w tym serwisie internetowym bez uprzedniego jednoznacznego zezwolenia udzielonego przez redakcję internetową partnerów Young Europeans Award jest zabronione.
Duża waga przywiązywana jest do prawidłowości, aktualności, kompletności oraz zrozumiałej formy publikowanych treści. Treści zawarte na tej stronie są na bieżąco i starannie aktualizowane. Mimo to, należy wspomnieć o następujących ograniczeniach.
2. Treści oferowane przez inne podmioty
Linki do treści znajdujących się na stronach internetowych podmiotów trzecich („treści zewnętrzne“) znajdujące się na tej stronie zostały dobrane z najwyższą starannością. Przy tym szczególną wagę przywiązywano tu do faktu, czy dana strona jest godna zaufania, oraz czy publikowane na niej treści są zgodna z prawem. Ponieważ jednak treści stron internetowych są dynamiczne i mogą się w każdej chwili zmienić, niemożliwy jest ciągły nadzór treści zewnętrznych, do których odsyła dany link. Francusko-Niemiecka Wymiana Młodzieży nie traktuje więc treści stron internetowych podmiotów trzecich mających własną prezencję w Internecie jako własnych.
3. Treści własne
Wszystkie informacje znajdujące się na stronie internetowej opracowywane i zestawiane są ze sobą z najwyższą starannością. Mimo to, nie da się całkowicie wykluczyć ewentualnych błędów. Partnerzy Young Europeans Award zwracają uwagę na fakt, iż nie ponoszą odpowiedzialności prawnej ani żadnej innej odpowiedzialności lub gwarancji za skutki wynikające z błędnych informacji. O ile informacje znajdujące się na stronie zawierają przepisy prawne, urzędowe wskazania, zalecenia lub informacje, to zostały one udostępnione z największą starannością i uwagą. W przypadku niezgodności, obowiązuje jednak zawsze aktualna wersja urzędowa w formie, w jakiej została opublikowana przez odpowiedni organ obwieszczający. Wszelkie wskazówki prawne, zalecenia oraz informacje znajdujące się na stronie internetowej są niewiążące. Porada prawna nie ma miejsca.
4. Informowanie o błędach
Partnerzy zwracają się z prośbą do użytkowników serwisu o zgłaszanie zauważonych przez nich błędów prawnych a także błędnych treści podmiotów trzecich, linki do stron których znajdują się na stronach Young Europeans Award. Partnerzy proszą również o informację w sytuacji, gdy treści własne nie są bezbłędne, aktualne, kompletne lub zrozumiałe.
5. Logo, linki do strony
Logo konkursu chronione jest prawami autorskimi i nie może być używane w innych celach bez uprzedniego zezwolenia partnerów Young Europeans Award. Również wstawienie linku do strony głównej Young Europeans Award wymaga wcześniejszego zezwolenia partnerów Young Europeans Award.
6. Odpowiedzialność cywilna
Partnerzy Young Europeans Award oświadczają stanowczo, że w chwili umieszczenia danego linku, na stronie, do którego odsyła nie znajdowały się żadne rozpoznawalne nielegalne treści. Young Europeans Award nie ma wpływu na aktualną i potencjalnie zmieniającą się w przyszłości formę, treści lub prawa autorskie stron, do których odsyłają linki. Dlatego też stanowczo dystansuje się od treści wszystkich linkowanych stron internetowych jak i wpisów zewnętrznych (w formie blogów, ogłoszeń itd.).
Wydanym przez siebie wyrokiem z dnia 12 maja 1998 r. sąd okręgowy w Hamburgu zadecydował, że umieszczenie na stronie własnej linku do innych stron zobowiązuje do odpowiedzialności za treści zawarte na stronie, do której odsyła dany link. Zgodnie z decyzją sądu, odpowiedzialności tej można uniknąć tylko wtedy, jeżeli jasno zdystansuje się od treści, o których mowa. Niniejszym dystansujemy się więc od wszelkich treści zawartych na stronach, do których odsyłają linki w naszym newsletterze / na forum, łącznie z treściami znajdującymi się na stronach pobocznych oraz w plikach pokrewnych przechowywanych w innych miejscach.
7. Polityka prywatności
Dane chronione są zgodnie z przepisami prawnymi. Poniżej znajdą Państwo informacje o tym, jakie dane pobierane są podczas korzystania ze strony i w jaki sposób są one wykorzystywane.
8. Dane dostępu
Dane osobowe przetwarzane są przez Young Europeans Award jedynie w technicznie niezbędnych celach w ramach oferowanego serwisu (nazwa wyświetlanego pliku, data i godzina wyświetlenia, ilość przesyłanych danych, informacja o udanym wyświetleniu, typ i wersja używanej przeglądarki, system operacyjny użytkownika, URL poprzednio odwiedzanej strony oraz dostawca Internetu). Young Europeans Award nie ma możliwości przyporządkowania tych danych do konkretnych osób i nie są one zestawiane z danymi pochodzącymi z innych źródeł Young Europeans Award.
9. Integracja serwisów i treści zewnętrznych dostawców
Może się zdarzyć, że w ramach naszego serwisu znajdą się treści oferowane przez podmioty trzecie, np. treści wideo Youtube, mapy Google Maps, informacje w formacie RSS lub ilustracje znajdujące się na innych stronach. To zawsze wymaga zgody na dostęp tych dostawców (dalej „dostawców zewnętrznych“) do adresu IP użytkownika. Bez adresu IP bowiem, niemożliwe jest wysłanie tych treści do przeglądarki danego użytkownika. Adres IP jest więc konieczny do wyświetlenia danych treści. Dokładamy starań, aby używać jedynie takich treści, których dostawcy pobierają adres IP użytkownika jedynie w celu dostarczenia danej treści. Nie mamy jednak wpływu na to, jeżeli dostawcy zewnętrzni wykorzystają adres IP np. do celów statystycznych. O ile jest nam o tym wiadomo, przekażemy tę informację użytkownikom.
10. Dane pobierane w celach statystycznych przez Google Analytics
Serwis korzysta z Google Analytics, usługi analizy oglądalności stron internetowych udostępnianej przez firmę Google, Inc. (zwaną dalej "Google").
Google Analytics korzysta z tzw. "Cookies", tj. plików tekstowych, przechowywanych na komputerze użytkownika i umożliwiających analizę korzystania z witryny. Informacje wygenerowane przez cookies na temat korzystania z witryny przez użytkownika (łącznie z jego adresem IP, zanonimizowanym metodą _anonymizeIp(), tak, że nie można go przyporządkować do konkretnego łącza) transmitowane są do serwera Google w USA i tam przechowywane.
Google korzysta z przechowywanych informacji w celu oceny korzystania z witryny przez użytkownika, tworzenia raportów dotyczących ruchu na stronach dla operatorów witryn oraz świadczenia dalszych usług internetowych, związanych z daną stroną internetową. Google może przekazywać zebrane informacje o użytkownikach osobom trzecim, w przypadku spełnienia wymagań prawnych lub w zakresie koniecznym do przetwarzania danych przez osoby trzecie na zlecenie Google. Jednak w żadnym przypadku nie następuje identyfikacja adresów IP z innymi danymi użytkowników będącymi w posiadaniu Google. Użytkownik może zrezygnować z cookies, wybierając odpowiednie ustawienia w swojej przeglądarce, uwzględniając jednak przy tym ewentualną niemożność korzystania ze wszystkich funkcji strony internetowej. Korzystanie z tej strony jest równoznaczne z wyrażaniem zgody na przetwarzanie danych osobowych przez Google w sposób opisany powyżej i do wyżej wymienionych celów.
Udzieloną zgodę można w każdej chwili wycofać ze skutkiem na przyszłość poprzez dokonanie dezaktywacji rozszerzenia do przeglądarki Google Analytics (tzw. add-on) na http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
11. Cookies (Ciasteczka)
Serwis Young Europeans Award korzysta z tzw. „Cookies” (ciasteczka), tj. plików tekstowych, przechowywanych na komputerze użytkownika. W większości przypadków strona korzysta z tzw. „Session-Cookies”, które są automatycznie usuwane po zakończeniu korzystania z serwisu Young Europeans Award. Z ofertą serwisu Young Europeans Award można się oczywiście zapoznać również bez plików cookies. Aby zapobiec przechowywaniu cookies, należy w ustawieniach przeglądarki wyłączyć obsługę plików cookies. W przypadku nieobsługiwania plików cookies przez przeglądarkę, zakres funkcji serwisu internetowego Young Europeans Award może być ograniczony.
12. Facebook Social Plugin, czyli wtyczka do serwisu społecznościowego Facebook
Używamy na naszych stronach wtyczki do serwisu społecznościowego facebook.com należącego do Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (zwanego dalej ''Facebook''). Wtyczka taka oznaczona jest jednym z logo Facebooka (białą literką „f” na niebieskim tle lub ikonką ''Lubię to'') lub dodatkiem „Facebook Social Plugin”. Listę oraz wygląd wtyczek Facebooka można znaleźć tutaj: http://developers.facebook.com/plugins.
Podczas wizyty na stronie internetowej, która zawiera taką wtyczkę, przeglądarka tworzy bezpośrednie połączenie z serwerami Facebooka. Zawartość wtyczki jest wysyłana z Facebooka bezpośrednio do przeglądarki i integrowana przez nią ze stroną internetową. Nie mamy zatem wpływu na ilość danych, które Facebook pobiera przy pomocy tej wtyczki i informujemy Państwa zgodnie ze stanem naszej wiedzy:
Dzięki zintegrowaniu wtyczki, Facebook otrzymuje informacje o tym, że uzyskali Państwo dostęp do danej strony z naszej witryny internetowej. Jeżeli są Państwo zalogowani na Facebooku, Facebook może przyporządkować wizytę do Państwa konta na Facebooku. W przypadku interakcji z wtyczkami, na przykład przez naciśnięcie przycisku „Lubię to” lub dodanie komentarza, odpowiednia informacja jest wysyłana z Państwa przeglądarki bezpośrednio do Facebooka i tam zapamiętywana. Nawet jeśli nie są Państwo członkiem Facebooka, istnieje możliwość, że Facebook zidentyfikuje Państwa adres IP i go zapamięta.
Cel i zakres zbierania danych oraz dalsze przetwarzanie i wykorzystywanie danych przez Facebooka jak i informacje dotyczące praw i możliwości ustawień w celu ochrony prywatności można znaleźć w regulaminie ochrony danych osobowych Facebooka: http://www.facebook.com/policy.php.
Jeżeli są Państwo członkiem Facebooka i nie chcą, aby Facebook zapamiętywał Państwa dane poprzez nasz serwis a następnie łączył je z danymi zapamiętanymi na Państwa profilu, musicie się Państwo wylogować z Facebooka przed odwiedzeniem naszego serwisu.
Możliwe jest również zablokowanie wtyczki Facebooka w ustawieniach przeglądarki „add-ons”, np. za pomocą „Facebook Blocker”.
13. Gromadzenie pozostałych danych
Pozostałe dane osobowe gromadzone są tylko wtedy, jeżeli podają je Państwo dobrowolnie, np. w ramach skierowanego do nas zapytania. Jeżeli udostępniliście nam Państwo dane osobowe, używamy ich wyłącznie w celu odpowiedzenia na Państwa pytanie oraz w celach administracji technicznej.
14. Informacje
Zgodnie z postanowieniami federalnej ustawy o ochronie danych osobowych, każdy użytkownik serwisu Young Europeans Award ma prawo otrzymać w każdej chwili informację o tym, jakie dane na jego temat są zapamiętywane i w jakim celu. Ponadto może on domagać się poprawienia nieprawidłowych danych lub wykasowania danych, których zapamiętywanie jest niedozwolone lub już niekonieczne. Young Europeans Award udziela informacji na temat pobieranych danych na podstawie pisemnego wniosku.
15. Dalsze informacje
Young Europeans Awards dokłada starań, aby Państwa dane osobowe były zapamiętywane za pomocą wszystkich technicznych i organizacyjnych możliwości w taki sposób, aby nie były dostępne dla podmiotów trzecich. Całkowita ochrona danych osobowych nie może zostać zapewniona podczas komunikacji e-mailowej, w związku z tym w przypadku informacji poufnych, sugerujemy Państwu komunikację drogą listowną.
Pracownicy Young Europeans Award jak i angażowani usługodawcy są przez Young Europeans Award zobowiązani do dyskrecji oraz do przestrzegania postanowień federalnej ustawy o ochronie danych osobowych oraz pozostałych zawodowych postanowień polityki prywatności.